全文 The whole set, with pinyin and English
看图 The pictures
我和哥哥站在大鱼缸前,看海龟、鲨鱼、水母、章鱼和小鱼。
wǒ hé gē ge zhàn zài dà yú gāng qián kàn hǎi guī shā yú shuǐ mǔ zhāng yú hé xiǎo yú
My big brother and I stand in front of a big tank, watching a turtle, a shark, a jellyfish, an octopus and little fish.
想一想 Guiding questions
问:图上有谁?他们在哪里?
tú shàng yǒu shéi tā men zài nǎ lǐ
Who is in the picture? Where are they?
答:图上有一个女孩和一个男孩,他们在水族馆里看鱼。
tú shàng yǒu yí gè nǚ hái hé yí gè nán hái tā men zài shuǐ zú guǎn lǐ kàn yú
A girl and a boy are in the picture. They are looking at the fish in an aquarium.
问:鱼缸里有哪些动物?
yú gāng lǐ yǒu nǎ xiē dòng wù
Which animals are in the tank?
答:鱼缸里有海龟、鲨鱼、水母、章鱼,还有几条小鱼。
yú gāng lǐ yǒu hǎi guī shā yú shuǐ mǔ zhāng yú hái yǒu jǐ tiáo xiǎo yú
In the tank there are a turtle, a shark, a jellyfish, an octopus and some little fish.
问:章鱼是什么样子的?
zhāng yú shì shén me yàng zi de
What does the octopus look like?
答:章鱼是紫色的,它有很多条腿。
zhāng yú shì zǐ sè de tā yǒu hěn duō tiáo tuǐ
The octopus is purple, and it has lots of legs.
问:你最喜欢哪一种动物?为什么?
nǐ zuì xǐ huan nǎ yì zhǒng dòng wù wèi shén me
Which animal do you like best? Why?
答:我最喜欢海龟,因为它游得慢慢的,样子很可爱。
wǒ zuì xǐ huan hǎi guī yīn wèi tā yóu de màn màn de yàng zi hěn kě ài
I like the sea turtle best, because it swims slowly and looks very cute.
好词好句 Good words and sentences
水族馆 鱼缸 游来游去 海龟 章鱼 鲨鱼 水母 慢慢地
水族馆 shuǐ zú guǎn: aquarium; 鱼缸 yú gāng: fish tank; 游来游去 yóu lái yóu qù: to swim to and fro; 海龟 hǎi guī: sea turtle; 章鱼 zhāng yú: octopus; 鲨鱼 shā yú: shark; 水母 shuǐ mǔ: jellyfish; 慢慢地 màn màn de: slowly
小鱼在水里游来游去,好像在玩捉迷藏。
xiǎo yú zài shuǐ lǐ yóu lái yóu qù hǎo xiàng zài wán zhuō mí cáng
The little fish swim to and fro in the water, as if they are playing hide-and-seek.
大海龟慢慢地游过来,好像在跟我们打招呼。
dà hǎi guī màn màn de yóu guò lái hǎo xiàng zài gēn wǒ men dǎ zhāo hu
The big turtle swims slowly over, as if it is saying hello to us.
范文 Sample writing: 水族馆里的大鱼缸
星期六,爸爸带我和哥哥去水族馆。
xīng qī liù bà ba dài wǒ hé gē ge qù shuǐ zú guǎn
On Saturday, Dad took my big brother and me to the aquarium.
我们站在一个很大的鱼缸前面。
wǒ men zhàn zài yí gè hěn dà de yú gāng qián miàn
We stood in front of a very big fish tank.
一开始,我们只看到几条小鱼游来游去。
yì kāi shǐ wǒ men zhǐ kàn dào jǐ tiáo xiǎo yú yóu lái yóu qù
At first we saw only a few little fish swimming to and fro.
不久,一只大海龟慢慢地游过来了。
bù jiǔ yì zhī dà hǎi guī màn màn de yóu guò lái le
Soon a big sea turtle slowly swam over.
接着,一只紫色的章鱼也出来了。
jiē zhe yì zhī zǐ sè de zhāng yú yě chū lái le
Next a purple octopus came out too.
最后,一条大鲨鱼和一只粉红色的水母也来了。
zuì hòu yì tiáo dà shā yú hé yì zhī fěn hóng sè de shuǐ mǔ yě lái le
Last of all a big shark and a pink jellyfish came as well.
看到这么多海洋动物,哥哥说:“海底世界真美啊!”
kàn dào zhè me duō hǎi yáng dòng wù gē ge shuō hǎi dǐ shì jiè zhēn měi a
Seeing so many sea animals, my brother said, "The world under the sea is so beautiful!"
我也看得不想走了。
wǒ yě kàn de bù xiǎng zǒu le
I didn't want to leave either.
范文二 简单一点 A simpler version
今天,我去了水族馆。
jīn tiān wǒ qù le shuǐ zú guǎn
Today I went to the aquarium.
大鱼缸里有很多海洋动物。
dà yú gāng lǐ yǒu hěn duō hǎi yáng dòng wù
There were many sea animals in the big tank.
有大海龟,有鲨鱼,还有章鱼和水母。
yǒu dà hǎi guī yǒu shā yú hái yǒu zhāng yú hé shuǐ mǔ
There was a big turtle, a shark, an octopus and a jellyfish.
小鱼游来游去,真好看!
xiǎo yú yóu lái yóu qù zhēn hǎo kàn
Little fish swam to and fro. How pretty!
我很喜欢水族馆。
wǒ hěn xǐ huan shuǐ zú guǎn
I like the aquarium very much.