全文 The whole set, with pinyin and English
看图 The pictures
我在公园里放风筝,爸爸妈妈在旁边看着我。
wǒ zài gōng yuán lǐ fàng fēng zheng bà ba mā ma zài páng biān kàn zhe wǒ
I am flying a kite in the park, and Mum and Dad are watching me.
想一想 Guiding questions
问:图上有谁?他们在哪里?
tú shàng yǒu shéi tā men zài nǎ lǐ
Who is in the picture? Where are they?
答:图上有爸爸、妈妈和一个男孩,他们在公园里。
tú shàng yǒu bà ba mā ma hé yí gè nán hái tā men zài gōng yuán lǐ
Dad, Mum and a boy are in the picture. They are in the park.
问:男孩在做什么?
nán hái zài zuò shén me
What is the boy doing?
答:他在放一个蝴蝶风筝,风筝飞得很高。
tā zài fàng yí gè hú dié fēng zheng fēng zheng fēi de hěn gāo
He is flying a butterfly kite, and the kite is flying very high.
问:爸爸妈妈在做什么?
bà ba mā ma zài zuò shén me
What are Mum and Dad doing?
答:他们站在树旁边,笑着看男孩放风筝。
tā men zhàn zài shù páng biān xiào zhe kàn nán hái fàng fēng zheng
They are standing by the trees, smiling as they watch the boy fly his kite.
问:天气怎么样?
tiān qì zěn me yàng
What is the weather like?
答:天气很好,太阳出来了,风也很大。
tiān qì hěn hǎo tài yáng chū lái le fēng yě hěn dà
The weather is fine. The sun is out, and it is very windy too.
好词好句 Good words and sentences
公园 放风筝 蝴蝶风筝 线 飞起来 高高的 好像 开心
公园 gōng yuán: park; 放风筝 fàng fēng zheng: to fly a kite; 蝴蝶风筝 hú dié fēng zheng: butterfly kite; 线 xiàn: string; 飞起来 fēi qǐ lái: to fly up; 高高的 gāo gāo de: very high; 好像 hǎo xiàng: as if; 开心 kāi xīn: happy
风筝飞得高高的,好像一只蝴蝶在天上跳舞。
fēng zheng fēi de gāo gāo de hǎo xiàng yì zhī hú dié zài tiān shàng tiào wǔ
The kite flies high, as if a butterfly is dancing in the sky.
我拉着线跑了几步,风筝就飞起来了。
wǒ lā zhe xiàn pǎo le jǐ bù fēng zheng jiù fēi qǐ lái le
I ran a few steps holding the string, and the kite flew up.
范文 Sample writing: 在公园放风筝
星期六下午,爸爸妈妈带我到公园放风筝。
xīng qī liù xià wǔ bà ba mā ma dài wǒ dào gōng yuán fàng fēng zheng
On Saturday afternoon, Mum and Dad took me to the park to fly a kite.
那天风很大,天上飘着几朵白云。
nà tiān fēng hěn dà tiān shàng piāo zhe jǐ duǒ bái yún
It was very windy that day, and a few white clouds floated in the sky.
我先拉着线跑了几步,风筝就慢慢地飞起来了。
wǒ xiān lā zhe xiàn pǎo le jǐ bù fēng zheng jiù màn màn de fēi qǐ lái le
First I ran a few steps holding the string, and the kite slowly flew up.
不久,我的蝴蝶风筝飞得高高的,好像在天上跳舞。
bù jiǔ wǒ de hú dié fēng zheng fēi de gāo gāo de hǎo xiàng zài tiān shàng tiào wǔ
Before long, my butterfly kite was flying high, as if it were dancing in the sky.
爸爸妈妈站在树旁边看着我,开心地笑了。
bà ba mā ma zhàn zài shù páng biān kàn zhe wǒ kāi xīn de xiào le
Mum and Dad stood by the trees watching me and smiled happily.
最后,我们高高兴兴地回家了。
zuì hòu wǒ men gāo gāo xìng xìng de huí jiā le
In the end, we went home very happily.
范文二 简单一点 A simpler version
今天,我和爸爸妈妈去公园。
jīn tiān wǒ hé bà ba mā ma qù gōng yuán
Today Mum, Dad and I went to the park.
我在草地上放风筝。
wǒ zài cǎo dì shàng fàng fēng zheng
I flew a kite on the grass.
我的风筝是一只红色的蝴蝶。
wǒ de fēng zheng shì yì zhī hóng sè de hú dié
My kite is a red butterfly.
风筝飞得很高很高。
fēng zheng fēi de hěn gāo hěn gāo
The kite flew very, very high.
我真开心!
wǒ zhēn kāi xīn
I was so happy!