全文 The whole set, with pinyin and English
一、朗读 Read aloud
每天放学后，爷爷都来学校接我。
měi tiān fàng xué hòu yé ye dōu lái xué xiào jiē wǒ
Every day after school, Grandpa comes to fetch me.
学校门口有一条大马路，车子很多。
xué xiào mén kǒu yǒu yì tiáo dà mǎ lù chē zi hěn duō
There is a big road outside the school gate, with lots of cars.
过马路的时候，我们一定要等绿灯亮了，才走斑马线。
guò mǎ lù de shí hou wǒ men yí dìng yào děng lǜ dēng liàng le cái zǒu bān mǎ xiàn
When we cross, we always wait for the green light before walking on the zebra crossing.
走以前，爷爷还教我先看右边，再看左边，再看右边。
zǒu yǐ qián yé ye hái jiāo wǒ xiān kàn yòu biān zài kàn zuǒ biān zài kàn yòu biān
Before we go, Grandpa teaches me to look right, then left, then right again.
我们慢慢地走到对面。
wǒ men màn màn de zǒu dào duì miàn
We walk slowly to the other side.
爷爷说：“安全第一！”
yé ye shuō ān quán dì yī
Grandpa says, "Safety first!"
二、看图说话 Talk about the picture
老师：图里有谁？他们在哪里？
tú lǐ yǒu shéi tā men zài nǎ lǐ
Who is in the picture? Where are they?
范例：图里有一位老爷爷和一个女孩。他们在学校外面的马路边，准备过马路。
tú lǐ yǒu yí wèi lǎo yé ye hé yí gè nǚ hái tā men zài xué xiào wài miàn de mǎ lù biān zhǔn bèi guò mǎ lù
There is an old man and a girl. They are by the road outside a school, getting ready to cross.
老师：现在可以过马路吗？为什么？
xiàn zài kě yǐ guò mǎ lù ma wèi shén me
Can they cross now? Why?
范例：可以。因为绿灯亮了，他们可以走斑马线过马路。
kě yǐ yīn wèi lǜ dēng liàng le tā men kě yǐ zǒu bān mǎ xiàn guò mǎ lù
Yes, because the green light is on, so they can cross on the zebra crossing.
老师：过马路的时候，要注意什么？
guò mǎ lù de shí hou yào zhù yì shén me
What should you be careful about when crossing the road?
范例：过马路的时候，要走斑马线，先看右边，再看左边。不可以一边走，一边玩手机。
guò mǎ lù de shí hou yào zǒu bān mǎ xiàn xiān kàn yòu biān zài kàn zuǒ biān bù kě yǐ yì biān zǒu yì biān wán shǒu jī
When crossing, use the zebra crossing and look right, then left. Don't play with your phone while walking.
老师：平时谁送你上学？
píng shí shéi sòng nǐ shàng xué
Who usually takes you to school?
范例：平时妈妈开车送我上学。放学后，我坐校车回家。
píng shí mā ma kāi chē sòng wǒ shàng xué fàng xué hòu wǒ zuò xiào chē huí jiā
Mum usually drives me to school. After school, I take the school bus home.
三、会话 Conversation
情景：你看见一个小朋友在红灯的时候跑过马路。
nǐ kàn jiàn yí gè xiǎo péng yǒu zài hóng dēng de shí hou pǎo guò mǎ lù
You see a child run across the road when the light is red.
老师：你觉得他做得对吗？为什么？
nǐ jué de tā zuò de duì ma wèi shén me
Do you think he did the right thing? Why?
范例：他做得不对。红灯的时候过马路，很容易被车撞到，非常危险。
tā zuò de bú duì hóng dēng de shí hou guò mǎ lù hěn róng yì bèi chē zhuàng dào fēi cháng wēi xiǎn
He did the wrong thing. Crossing on a red light, you could easily be hit by a car. It is very dangerous.
💡 Say if it is right or wrong first, then explain why it is dangerous.
老师：你会对他说什么？
nǐ huì duì tā shuō shén me
What would you say to him?
范例：我会对他说：“小朋友，红灯不可以走，要等绿灯亮了才过马路。”
wǒ huì duì tā shuō xiǎo péng yǒu hóng dēng bù kě yǐ zǒu yào děng lǜ dēng liàng le cái guò mǎ lù
I would say: "Red means stop. Wait for the green light before you cross."
💡 Say the exact words you would use, politely: 我会对他说……