Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有故事 All stories

在海边 At the Seaside

P2–P3

Tap a word to hear it and see what it means. Tap something in the picture to find its word.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole story, with pinyin and English

星期天,爸爸带我去海边玩。

xīng qī tiān bà ba dài wǒ qù hǎi biān wán

On Sunday, Dad took me to the seaside to play.

我用小桶装沙子,堆了一座漂亮的沙堡。

wǒ yòng xiǎo tǒng zhuāng shā zi duī le yí zuò piào liang de shā bǎo

I filled my little bucket with sand and built a pretty sandcastle.

忽然,一个大浪打过来,把沙堡冲走了。

hū rán yí gè dà làng dǎ guò lái bǎ shā bǎo chōng zǒu le

Suddenly a big wave crashed in and washed the sandcastle away.

我难过得哭了起来。

wǒ nán guò de kū le qǐ lái

I was so sad that I started to cry.

爸爸摸摸我的头说:“没关系,我们一起再堆一座更大的!”

bà ba mō mo wǒ de tóu shuō méi guān xi wǒ men yì qǐ zài duī yí zuò gèng dà de

Dad patted my head and said, “It's OK. Let's build an even bigger one together!”

这一次,我们把沙堡堆在离海远一点的地方。

zhè yí cì wǒ men bǎ shā bǎo duī zài lí hǎi yuǎn yì diǎn de dì fang

This time, we built the sandcastle a little farther from the sea.

我还在沙滩上找到了很多漂亮的贝壳。

wǒ hái zài shā tān shàng zhǎo dào le hěn duō piào liang de bèi ké

I also found lots of pretty shells on the beach.

我把贝壳放在沙堡上,它变得更美了!

wǒ bǎ bèi ké fàng zài shā bǎo shàng tā biàn de gèng měi le

I put the shells on the sandcastle, and it looked even more beautiful!

生词 Words in this story

WordPinyinMeaning here
海边hǎibiānthe seaside
沙子shāzisand
沙堡shābǎosandcastle
浪làngwave
难过nánguòsad
没关系méiguānxiit's OK; never mind
沙滩shātānbeach
贝壳bèikéshells

说一说 Talk about the story

Questions to ask after reading. Your child can also answer them in the practice worksheet at the end of the story.