Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有故事 All stories

放风筝 Flying a Kite

P2–P3

Tap a word to hear it and see what it means. Tap something in the picture to find its word.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole story, with pinyin and English

星期六早上,天气晴朗,爸爸带我和弟弟去公园放风筝。

xīng qī liù zǎo shang tiān qì qíng lǎng bà ba dài wǒ hé dì di qù gōng yuán fàng fēng zheng

On Saturday morning the weather was bright and sunny, so Dad took my little brother and me to the park to fly a kite.

我们的风筝是一只大蝴蝶,有红色和黄色的翅膀。

wǒ men de fēng zheng shì yì zhī dà hú dié yǒu hóng sè hé huáng sè de chì bǎng

Our kite was a big butterfly with red and yellow wings.

弟弟拉着线跑来跑去,可是风筝飞不起来。

dì di lā zhe xiàn pǎo lái pǎo qù kě shì fēng zheng fēi bu qǐ lái

My brother ran back and forth pulling the string, but the kite wouldn't go up.

他着急地说:“爸爸,怎么办?”

tā zháo jí de shuō bà ba zěn me bàn

He said anxiously, “Dad, what should we do?”

爸爸笑着说:“别急,我们要等风来。”

bà ba xiào zhe shuō bié jí wǒ men yào děng fēng lái

Dad smiled and said, “Don't worry. We have to wait for the wind.”

不久,一阵大风吹来了。

bù jiǔ yí zhèn dà fēng chuī lái le

Soon a strong gust of wind blew in.

风筝慢慢地飞上了天空,越飞越高。

fēng zheng màn màn de fēi shàng le tiān kōng yuè fēi yuè gāo

The kite slowly rose into the sky, higher and higher.

弟弟高兴得跳了起来,大声喊:“我们的蝴蝶飞起来了!”

dì di gāo xìng de tiào le qǐ lái dà shēng hǎn wǒ men de hú dié fēi qǐ lái le

My brother was so happy he jumped up and shouted, “Our butterfly is flying!”

生词 Words in this story

WordPinyinMeaning here
公园gōngyuánpark
风筝fēngzhengkite
天气tiānqìweather
晴朗qínglǎngbright and sunny
着急zháojíworried; in a hurry
天空tiānkōngsky
高兴gāoxìnghappy
大声dàshēngloudly

说一说 Talk about the story

Questions to ask after reading. Your child can also answer them in the practice worksheet at the end of the story.