全文 The whole story, with pinyin and English
学校下个月要举行跳绳比赛。
xué xiào xià ge yuè yào jǔ xíng tiào shéng bǐ sài
Next month, the school is holding a skipping contest.
我每天放学后都留在学校练习。
wǒ měi tiān fàng xué hòu dōu liú zài xué xiào liàn xí
Every day after school, I stayed behind to practise.
刚开始的时候,绳子常常绊住我的脚。
gāng kāi shǐ de shí hou shéng zi cháng cháng bàn zhù wǒ de jiǎo
At first, the rope kept catching my feet.
我摔了好几次,可是我没有放弃。
wǒ shuāi le hǎo jǐ cì kě shì wǒ méi yǒu fàng qì
I fell over quite a few times, but I didn't give up.
比赛那天,同学们都来为我加油。
bǐ sài nà tiān tóng xué men dōu lái wèi wǒ jiā yóu
On the day of the contest, my classmates all came to cheer me on.
老师拿着秒表,大家一起帮我数:“二十八、二十九、三十……”
lǎo shī ná zhe miǎo biǎo dà jiā yì qǐ bāng wǒ shǔ èr shí bā èr shí jiǔ sān shí
The teacher held a stopwatch, and everyone counted for me: “Twenty-eight, twenty-nine, thirty…”
一分钟到了,我一共跳了八十五下!
yì fēn zhōng dào le wǒ yí gòng tiào le bā shí wǔ xià
When the minute was up, I had jumped eighty-five times in all!
虽然我没有拿到第一名,但这是我跳得最多的一次。
suī rán wǒ méi yǒu ná dào dì yī míng dàn zhè shì wǒ tiào de zuì duō de yí cì
Although I didn't come first, it was the most I had ever jumped.