Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有故事 All stories

运动会 Sports Day

P4–P6

Tap a word to hear it and see what it means. Tap something in the picture to find its word.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole story, with pinyin and English

今天是学校一年一度的运动会,我们班参加了四乘一百米接力赛。

jīn tiān shì xué xiào yì nián yí dù de yùn dòng huì wǒ men bān cān jiā le sì chéng yì bǎi mǐ jiē lì sài

Today was our school's yearly sports day, and our class was in the 4 × 100 metre relay race.

枪声一响,跑头棒的小玲就飞快地冲了出去。

qiāng shēng yì xiǎng pǎo tóu bàng de Xiǎo Líng jiù fēi kuài de chōng le chū qù

As soon as the starting gun went off, Xiaoling, running the first part, shot off at top speed.

眼看她就要把接力棒交给我了,她却突然摔倒了。

yǎn kàn tā jiù yào bǎ jiē lì bàng jiāo gěi wǒ le tā què tū rán shuāi dǎo le

Just as she was about to pass me the baton, she suddenly fell over.

别班的选手一个接一个地从我们身边跑过去,我急得满头大汗。

bié bān de xuǎn shǒu yí gè jiē yí gè de cóng wǒ men shēn biān pǎo guò qù wǒ jí de mǎn tóu dà hàn

Runners from the other classes rushed past us one after another. I was so worried I was dripping with sweat.

我没有多想,马上跑过去把小玲扶了起来。

wǒ méi yǒu duō xiǎng mǎ shàng pǎo guò qù bǎ Xiǎo Líng fú le qǐ lái

Without stopping to think, I ran over and helped Xiaoling up.

她的膝盖擦破了皮,可是她咬紧牙关,坚持把棒交到了我的手里。

tā de xī gài cā pò le pí kě shì tā yǎo jǐn yá guān jiān chí bǎ bàng jiāo dào le wǒ de shǒu lǐ

She had scraped her knee, but she gritted her teeth and kept going until the baton was in my hand.

虽然我拼命地跑,但是我们班还是得了最后一名。

suī rán wǒ pīn mìng de pǎo dàn shì wǒ men bān hái shi dé le zuì hòu yì míng

Although I ran as hard as I could, our class still came last.

当我冲过终点时,全场同学都站起来为我们鼓掌,小玲也笑了。

dāng wǒ chōng guò zhōng diǎn shí quán chǎng tóng xué dōu zhàn qǐ lái wèi wǒ men gǔ zhǎng Xiǎo Líng yě xiào le

When I crossed the finish line, everyone stood up and clapped for us, and Xiaoling smiled too.

生词 Words in this story

WordPinyinMeaning here
运动会yùndònghuìsports day
一年一度yìniányídùonce a year (literally 'one time each year')
接力赛jiēlìsàirelay race
摔倒shuāidǎoto fall over
满头大汗mǎntóudàhànsweating all over (literally 'a head full of big drops of sweat')
咬紧牙关yǎojǐnyáguānto grit your teeth and keep going (literally 'bite down hard')
坚持jiānchíto keep going; not give up
鼓掌gǔzhǎngto clap

说一说 Talk about the story

Questions to ask after reading. Your child can also answer them in the practice worksheet at the end of the story.