全文 The whole set, with pinyin and English
看图 The pictures
图①：妈妈带我到图书馆，书架上的书真多。
mā ma dài wǒ dào tú shū guǎn shū jià shàng de shū zhēn duō
Mum takes me to the library; there are so many books on the shelves.
图②：阿姨为我做好了借书卡，我高兴地接过来。
ā yí wèi wǒ zuò hǎo le jiè shū kǎ wǒ gāo xìng de jiē guò lái
The librarian makes me a library card, and I take it happily.
图③：我从书架上挑了一本有关恐龙的书。
wǒ cóng shū jià shàng tiāo le yì běn yǒu guān kǒng lóng de shū
I choose a book about dinosaurs from the shelf.
图④：我坐在角落的软垫子上，静静地看书。
wǒ zuò zài jiǎo luò de ruǎn diàn zǐ shàng jìng jìng de kàn shū
I sit on the soft cushion in the corner and read quietly.
想一想 Guiding questions
问：我和谁去了哪里？
wǒ hé shuí qù le nǎ lǐ
Who did I go with, and where?
答：星期六上午，我和妈妈去了社区图书馆。
xīng qī liù shàng wǔ wǒ hé mā ma qù le shè qū tú shū guǎn
On Saturday morning, Mum and I went to the community library.
问：图书馆里有什么？墙上写着什么？
tú shū guǎn lǐ yǒu shén me qiáng shàng xiě zhe shén me
What is in the library? What is written on the wall?
答：图书馆里有高高的书架，墙上写着“请安静”。
tú shū guǎn lǐ yǒu gāo gāo de shū jià qiáng shàng xiě zhe qǐng ān jìng
There are tall bookshelves, and the wall says "Please be quiet".
问：柜台的阿姨帮了我什么忙？
guì tái de ā yí bāng le wǒ shén me máng
How did the librarian at the desk help me?
答：阿姨为我做了一张新的借书卡，以后我就能借书了。
ā yí wèi wǒ zuò le yì zhāng xīn de jiè shū kǎ yǐ hòu wǒ jiù néng jiè shū le
She made me a new library card, so now I can borrow books.
问：我找到了一本什么书？
wǒ zhǎo dào le yì běn shén me shū
What book did I find?
答：我找到了一本绿色封面的恐龙书。
wǒ zhǎo dào le yì běn lǜ sè fēng miàn de kǒng lóng shū
I found a dinosaur book with a green cover.
问：我在哪里看书？怎样看？
wǒ zài nǎ lǐ kàn shū zěn yàng kàn
Where do I read, and how?
答：我坐在角落的软垫子上，静静地看书，一点声音也不发出。
wǒ zuò zài jiǎo luò de ruǎn diàn zǐ shàng jìng jìng de kàn shū yì diǎn shēng yīn yě bù fā chū
I sit on the soft cushion in the corner and read quietly, without making a sound.
问：在图书馆里，我们要注意什么？
zài tú shū guǎn lǐ wǒ men yào zhù yì shén me
What must we remember in a library?
答：在图书馆里要保持安静，看完的书要放回原位。
zài tú shū guǎn lǐ yào bǎo chí ān jìng kàn wán de shū yào fàng huí yuán wèi
In the library we must keep quiet and put books back where they came from.
好词好句 Good words and sentences
书架 借书卡 柜台 恐龙 封面 角落 静悄悄 聚精会神 遵守 整整齐齐
书架 shū jià: bookshelf; 借书卡 jiè shū kǎ: library card; 柜台 guì tái: counter; desk; 恐龙 kǒng lóng: dinosaur; 封面 fēng miàn: cover (of a book); 角落 jiǎo luò: corner; 静悄悄 jìng qiāo qiāo: very quiet; 聚精会神 jù jīng huì shén: with full attention; 遵守 zūn shǒu: to follow (rules); 整整齐齐 zhěng zhěng qí qí: neat and tidy
图书馆里静悄悄的，大家都在安静地看书。
tú shū guǎn lǐ jìng qiāo qiāo de dà jiā dōu zài ān jìng de kàn shū
The library was very quiet; everyone was reading in silence.
我轻轻地翻开书，生怕吵到别人。
wǒ qīng qīng de fān kāi shū shēng pà chǎo dào bié rén
I opened the book gently, careful not to disturb anyone.
书架上的书一排排整整齐齐的，有故事书、科学书，还有图画书。
shū jià shàng de shū yì pái pái zhěng zhěng qí qí de yǒu gù shì shū kē xué shū hái yǒu tú huà shū
The books stood in neat rows on the shelves: storybooks, science books and picture books.
范文 Sample composition: 图书馆里静悄悄
星期六上午，妈妈带我去社区图书馆。
xīng qī liù shàng wǔ mā ma dài wǒ qù shè qū tú shū guǎn
On Saturday morning, Mum took me to the community library.
一走进去，我就看到一排排高高的书架，上面的书整整齐齐的。
yì zǒu jìn qù wǒ jiù kàn dào yì pái pái gāo gāo de shū jià shàng miàn de shū zhěng zhěng qí qí de
As soon as I went in, I saw rows of tall bookshelves full of neatly lined-up books.
墙上贴着“请安静”三个大字。
qiáng shàng tiē zhe qǐng ān jìng sān gè dà zì
On the wall were the words "Please be quiet" in big characters.
我们先到柜台去。
wǒ men xiān dào guì tái qù
First we went to the counter.
阿姨为我做了一张新的借书卡，还轻声对我说：“在图书馆里说话要小声一点哦。”
ā yí wèi wǒ zuò le yì zhāng xīn de jiè shū kǎ hái qīng shēng duì wǒ shuō zài tú shū guǎn lǐ shuō huà yào xiǎo shēng yì diǎn ò
The librarian made me a new library card and said softly, "Speak quietly in the library, OK?"
我点点头，把借书卡收好。
wǒ diǎn diǎn tóu bǎ jiè shū kǎ shōu hǎo
I nodded and put the card away safely.
接着，我走到书架前找书。
jiē zhe wǒ zǒu dào shū jià qián zhǎo shū
Next, I went to the shelves to look for a book.
我看来看去，终于找到一本恐龙书。
wǒ kàn lái kàn qù zhōng yú zhǎo dào yì běn kǒng lóng shū
After looking here and there, I finally found a dinosaur book.
它的封面是绿色的，上面还画着一只大恐龙。
tā de fēng miàn shì lǜ sè de shàng miàn hái huà zhe yì zhī dà kǒng lóng
Its cover was green, with a big dinosaur drawn on it.
我高兴得差点叫出声来，可是想到墙上的字，我马上捂住了嘴巴。
wǒ gāo xìng de chà diǎn jiào chū shēng lái kě shì xiǎng dào qiáng shàng de zì wǒ mǎ shàng wǔ zhù le zuǐ ba
I was so happy I nearly cried out, but when I remembered the words on the wall, I quickly covered my mouth.
然后，我抱着书走到角落，坐在软软的垫子上，聚精会神地看了起来。
rán hòu wǒ bào zhe shū zǒu dào jiǎo luò zuò zài ruǎn ruǎn de diàn zǐ shàng jù jīng huì shén de kàn le qǐ lái
Then I carried the book to the corner, sat on the soft cushion and read with all my attention.
图书馆里静悄悄的，我轻轻地翻着书，生怕吵到别人。
tú shū guǎn lǐ jìng qiāo qiāo de wǒ qīng qīng de fān zhe shū shēng pà chǎo dào bié rén
The library was very quiet; I turned the pages gently, careful not to disturb anyone.
看完以后，我把书借回家，打算下次再来。
kàn wán yǐ hòu wǒ bǎ shū jiè huí jiā dǎ suàn xià cì zài lái
When I had finished, I borrowed the book to take home and planned to come again next time.
我明白了，在图书馆里要遵守规则，保持安静，这样大家才能好好地看书。
wǒ míng bái le zài tú shū guǎn lǐ yào zūn shǒu guī zé bǎo chí ān jìng zhè yàng dà jiā cái néng hǎo hǎo de kàn shū
I understood that in a library we must follow the rules and keep quiet, so that everyone can read in peace.
范文二 简单一点 A simpler version
星期六，我和妈妈去图书馆。
xīng qī liù wǒ hé mā ma qù tú shū guǎn
On Saturday, Mum and I went to the library.
图书馆里有很多书架，墙上写着“请安静”。
tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō shū jià qiáng shàng xiě zhe qǐng ān jìng
There were lots of bookshelves, and the wall said "Please be quiet".
阿姨给了我一张借书卡。
ā yí gěi le wǒ yì zhāng jiè shū kǎ
The librarian gave me a library card.
有了它，我就可以借书了。
yǒu le tā wǒ jiù kě yǐ jiè shū le
With it, I can borrow books.
我小心地把它放进口袋里。
wǒ xiǎo xīn de bǎ tā fàng jìn kǒu dài lǐ
I put it carefully in my pocket.
然后，我找到了一本恐龙书。
rán hòu wǒ zhǎo dào le yì běn kǒng lóng shū
Then I found a dinosaur book.
接着，我拿着书坐到角落里慢慢地看。
jiē zhe wǒ ná zhe shū zuò dào jiǎo luò lǐ màn màn de kàn
Next, I took the book to the corner and read it slowly.
书里的恐龙有大有小，真有趣！
shū lǐ de kǒng lóng yǒu dà yǒu xiǎo zhēn yǒu qù
The dinosaurs in the book were big and small. How interesting!
图书馆里很安静，大家都不大声说话。
tú shū guǎn lǐ hěn ān jìng dà jiā dōu bú dà shēng shuō huà
The library was quiet; nobody spoke loudly.
我也轻轻地翻书，不吵到别人。
wǒ yě qīng qīng de fān shū bù chǎo dào bié rén
I turned the pages gently too, so as not to disturb anyone.
回家的时候，我借了这本书。
huí jiā de shí hòu wǒ jiè le zhè běn shū
When we went home, I borrowed the book.
我很喜欢图书馆！
wǒ hěn xǐ huan tú shū guǎn
I love the library!