全文 The whole conversation, with pinyin and English
郑老师:早上好!请大家排好队。
zǎo shang hǎo qǐng dà jiā pái hǎo duì
Mrs Zheng, the teacher: Good morning! Everyone, please line up properly.
诗涵:伟杰,我们站在这条线上。
wěi jié wǒ men zhàn zài zhè tiáo xiàn shang
Shihan: Weijie, we stand on this line.
伟杰:好。我站在你后面。
hǎo wǒ zhàn zài nǐ hòu miàn
Weijie: OK. I'll stand behind you.
郑老师:要升旗了。大家站直,不要说话。
yào shēng qí le dà jiā zhàn zhí bú yào shuō huà
Mrs Zheng, the teacher: We're about to raise the flag. Everyone stand up straight, and no talking.
伟杰:诗涵,你看,国旗升上去了!
shī hán nǐ kàn guó qí shēng shàng qu le
Weijie: Shihan, look, the flag is going up!
诗涵:嘘,现在要唱国歌了。
xū xiàn zài yào chàng guó gē le
Shihan: Shh, it's time to sing the national anthem now.
郑老师:唱得很好!现在一班一班走回课室。
chàng de hěn hǎo xiàn zài yì bān yì bān zǒu huí kè shì
Mrs Zheng, the teacher: Well sung! Now walk back to your classrooms, one class at a time.
伟杰:诗涵,我们可以跑回去吗?
shī hán wǒ men kě yǐ pǎo huí qu ma
Weijie: Shihan, can we run back?
诗涵:不可以,要慢慢走,跟着前面的同学。
bù kě yǐ yào màn màn zǒu gēn zhe qián miàn de tóng xué
Shihan: No, we have to walk slowly and follow the classmates in front.
郑老师:很好,大家都排得很整齐。
hěn hǎo dà jiā dōu pái de hěn zhěng qí
Mrs Zheng, the teacher: Very good. Everyone has lined up very neatly.