全文 The whole conversation, with pinyin and English
爷爷:美玲,巴士来了。上车的时候记得刷卡。
měi líng bā shì lái le shàng chē de shí hou jì de shuā kǎ
Grandpa: Meiling, the bus is here. Remember to tap your card when you get on.
美玲:好的。“嘀”!爷爷,我刷好了。
hǎo de dī yé ye wǒ shuā hǎo le
Meiling: OK. Beep! Grandpa, I've tapped my card.
美玲:司机叔叔,请问这辆巴士到图书馆吗?
sī jī shū shu qǐng wèn zhè liàng bā shì dào tú shū guǎn ma
Meiling: Excuse me, does this bus go to the library?
司机叔叔:到!图书馆是第五站。
dào tú shū guǎn shì dì wǔ zhàn
bus driver: Yes, it does! The library is the fifth stop.
爷爷:人好多啊,只有一个空位。
rén hǎo duō a zhǐ yǒu yí gè kòng wèi
Grandpa: There are so many people. There's only one empty seat.
美玲:爷爷,您坐吧。我站着就可以了。
yé ye nín zuò ba wǒ zhàn zhe jiù kě yǐ le
Meiling: Grandpa, you sit down. I'm fine standing.
爷爷:真乖!快到了,记得按铃。
zhēn guāi kuài dào le jì de àn líng
Grandpa: What a good girl! We're nearly there, remember to press the bell.
美玲:我按铃了!
wǒ àn líng le
Meiling: I've pressed the bell!
司机叔叔:图书馆到了,慢慢下车,小心台阶。
tú shū guǎn dào le màn màn xià chē xiǎo xīn tái jiē
bus driver: Here's the library. Get off slowly and mind the step.
美玲:谢谢叔叔!爷爷,我们下车吧。
xiè xie shū shu yé ye wǒ men xià chē ba
Meiling: Thank you! Grandpa, let's get off.