Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

爸爸,买新游戏好吗? Dad, Can You Buy Me a New Game?

P4–P6家里 · At Home
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

子豪:爸爸,最近出了一个新游戏,我的同学都在玩。您可以买给我吗?

bà ba zuì jìn chū le yí gè xīn yóu xì wǒ de tóng xué dōu zài wán nín kě yǐ mǎi gěi wǒ ma

Zihao: Dad, a new game just came out and all my classmates are playing it. Could you buy it for me?

爸爸:这个游戏多少钱?你每天已经玩半个小时平板了。

zhè ge yóu xì duō shao qián nǐ měi tiān yǐ jīng wán bàn gè xiǎo shí píng bǎn le

Dad: How much is this game? You already play on the tablet for half an hour every day.

子豪:六十块。虽然有点贵,但是这个游戏可以训练反应,还可以学英文。

liù shí kuài suī rán yǒu diǎn guì dàn shì zhè ge yóu xì kě yǐ xùn liàn fǎn yìng hái kě yǐ xué yīng wén

Zihao: Sixty dollars. It's a bit expensive, but the game trains your reactions, and you can learn English too.

爸爸:你说得有道理。不过,钱不是从天上掉下来的。

nǐ shuō de yǒu dào lǐ bú guò qián bú shì cóng tiān shàng diào xià lai de

Dad: You have a point. But money doesn't fall from the sky.

子豪:那如果我用自己的零用钱付一半,可以吗?

nà rú guǒ wǒ yòng zì jǐ de líng yòng qián fù yí bàn kě yǐ ma

Zihao: Then if I pay half with my own pocket money, is that OK?

爸爸:好主意。另外一半,你可以帮忙做家务来赚。

hǎo zhǔ yi lìng wài yí bàn nǐ kě yǐ bāng máng zuò jiā wù lái zhuàn

Dad: Good idea. You can earn the other half by helping with the chores.

子豪:没问题!我每天洗碗、倒垃圾,一个月就能存够。

méi wèn tí wǒ měi tiān xǐ wǎn dào lā jī yí gè yuè jiù néng cún gòu

Zihao: No problem! I'll wash the dishes and take out the rubbish every day. I'll have enough in a month.

爸爸:还有一个条件:买了游戏以后,还是每天只能玩半个小时。

hái yǒu yí gè tiáo jiàn mǎi le yóu xì yǐ hòu hái shi měi tiān zhǐ néng wán bàn gè xiǎo shí

Dad: One more condition: after we buy the game, you can still only play for half an hour a day.

子豪:好,说话算话!我现在就去洗碗。

hǎo shuō huà suàn huà wǒ xiàn zài jiù qù xǐ wǎn

Zihao: OK, it's a promise! I'll go and wash the dishes right now.

About this conversation

Dad, Can You Buy Me a New Game? is a 9-line conversation between 子豪 (Zihao) and 爸爸 (Dad), for children at P4–P6 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
游戏yóuxìgame
零用钱língyòngqiánpocket money
一半yíbànhalf
家务jiāwùchores
赚zhuànto earn
条件tiáojiàncondition
存够cúngòusave enough
有道理yǒudàolǐmakes sense

好用的句子 Useful sentences