Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

打电话给妈妈 Calling Mum

P4–P6外出 · Out & About
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

浩然:喂,妈妈,是我。今天的篮球训练比较晚结束,我现在才上巴士。

wéi mā ma shì wǒ jīn tiān de lán qiú xùn liàn bǐ jiào wǎn jié shù wǒ xiàn zài cái shàng bā shì

Haoran: Hello, Mum, it's me. Basketball training finished late today. I've only just got on the bus.

妈妈:难怪你还没回家,妈妈正担心呢。你一个人吗?

nán guài nǐ hái méi huí jiā mā ma zhèng dān xīn ne nǐ yí gè rén ma

Mum, on the phone: No wonder you're not home yet. I was starting to worry. Are you on your own?

浩然:不是,我和同学一起坐车。因为天快黑了,所以我们决定一起走。

bú shì wǒ hé tóng xué yì qǐ zuò chē yīn wèi tiān kuài hēi le suǒ yǐ wǒ men jué dìng yì qǐ zǒu

Haoran: No, I'm with a classmate. Because it's getting dark, we decided to go together.

妈妈:做得好。你大概几点到?要不要妈妈去巴士站接你?

zuò de hǎo nǐ dà gài jǐ diǎn dào yào bu yào mā ma qù bā shì zhàn jiē nǐ

Mum, on the phone: Good thinking. About what time will you get there? Shall I come and meet you at the bus stop?

浩然:大概七点。如果你有空,就来巴士站接我吧。

dà gài qī diǎn rú guǒ nǐ yǒu kòng jiù lái bā shì zhàn jiē wǒ ba

Haoran: About seven. If you're free, come and meet me at the bus stop.

妈妈:好。路上别玩手机,留意站名,不要坐过站了。

hǎo lù shang bié wán shǒu jī liú yì zhàn míng bú yào zuò guò zhàn le

Mum, on the phone: OK. Don't play on your phone on the way. Watch the stop names so you don't miss your stop.

浩然:知道了。手机快没电了,我先挂了。

zhī dào le shǒu jī kuài méi diàn le wǒ xiān guà le

Haoran: Got it. My phone's nearly out of battery, so I'll hang up now.

妈妈:好,路上小心!妈妈七点在巴士站等你。

hǎo lù shang xiǎo xīn mā ma qī diǎn zài bā shì zhàn děng nǐ

Mum, on the phone: OK, take care on the way! I'll be waiting for you at the bus stop at seven.

About this conversation

Calling Mum is a 8-line conversation between 浩然 (Haoran) and 妈妈 (Mum, on the phone), for children at P4–P6 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
训练xùnliàntraining
担心dānxīnworried
同学tóngxuéclassmate
决定juédìngdecided
大概dàgàiabout; roughly
巴士站bāshìzhànbus stop
留意liúyìto watch out for
小心xiǎoxīntake care

好用的句子 Useful sentences