全文 The whole conversation, with pinyin and English
林老师:今天我们学下象棋。
jīn tiān wǒ men xué xià xiàng qí
Ms Lin, the teacher: Today we're learning to play Chinese chess.
浩然:老师,马怎么走?
lǎo shī mǎ zěn me zǒu
Haoran: Teacher, how does the horse move?
林老师:马走日字,像这样。
mǎ zǒu rì zì xiàng zhè yàng
Ms Lin, the teacher: The horse moves in a 日 shape, like this.
小美:浩然,轮到你了。
hào rán lún dào nǐ le
Xiaomei: Haoran, it's your turn.
浩然:等一等,我想一想。
děng yi děng wǒ xiǎng yi xiǎng
Haoran: Wait a moment, let me think.
小美:我吃掉你的马了!
wǒ chī diào nǐ de mǎ le
Xiaomei: I've taken your horse!
浩然:哎呀,我输了。
āi yā wǒ shū le
Haoran: Oh no, I lost.
林老师:输了没关系,下次再来。
shū le méi guān xi xià cì zài lái
Ms Lin, the teacher: It's OK to lose. Try again next time.
浩然:小美,你下得真好!
xiǎo měi nǐ xià de zhēn hǎo
Haoran: Xiaomei, you play really well!
小美:谢谢!我们再下一盘吧。
xiè xie wǒ men zài xià yì pán ba
Xiaomei: Thanks! Let's play another game.