Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

我来洗碗 Let Me Wash the Dishes

P2–P3家里 · At Home
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

俊杰:妈妈,吃完饭了,我来帮你洗碗吧!

mā ma chī wán fàn le wǒ lái bāng nǐ xǐ wǎn ba

Junjie: Mum, dinner's finished. Let me help you wash the dishes!

妈妈:真的吗?你真懂事。

zhēn de ma nǐ zhēn dǒng shì

Mum: Really? You're so thoughtful.

俊杰:我已经长大了,可以帮忙做家务。

wǒ yǐ jīng zhǎng dà le kě yǐ bāng máng zuò jiā wù

Junjie: I'm big now. I can help with the chores.

妈妈:好。先倒一点洗碗液,再用海绵擦一擦。

hǎo xiān dào yì diǎn xǐ wǎn yè zài yòng hǎi mián cā yi cā

Mum: OK. First pour in a little dish soap, then give them a scrub with the sponge.

俊杰:碗滑滑的,我要小心拿,不能打破。

wǎn huá huá de wǒ yào xiǎo xīn ná bù néng dǎ pò

Junjie: The bowls are slippery. I have to hold them carefully so I don't break them.

妈妈:对,洗好的碗放在这里,让它们晾干。

duì xǐ hǎo de wǎn fàng zài zhè lǐ ràng tā men liàng gān

Mum: That's right. Put the washed bowls here to dry.

俊杰:妈妈,我洗完了!一个也没有打破。

mā ma wǒ xǐ wán le yí gè yě méi yǒu dǎ pò

Junjie: Mum, I've finished! I didn't break a single one.

妈妈:洗得又快又干净,谢谢你帮了妈妈一个大忙!

xǐ de yòu kuài yòu gān jìng xiè xie nǐ bāng le mā ma yí gè dà máng

Mum: Quick and clean! Thank you, you've been a big help to Mum!

About this conversation

Let Me Wash the Dishes is a 8-line conversation between 俊杰 (Junjie) and 妈妈 (Mum), for children at P2–P3 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
洗碗xǐwǎnto wash the dishes
帮忙bāngmángto help
家务jiāwùhousework; chores
海绵hǎimiánsponge
小心xiǎoxīncarefully
打破dǎpòto break

好用的句子 Useful sentences