全文 The whole conversation, with pinyin and English
文杰：王老师，请问您现在有空吗？我想问一道数学题。
wáng lǎo shī qǐng wèn nín xiàn zài yǒu kòng ma wǒ xiǎng wèn yí dào shù xué tí
Wenjie: Mrs Wang, excuse me, are you free now? I'd like to ask about a maths question.
王老师：有空，进来吧。是哪一道题？
yǒu kòng jìn lai ba shì nǎ yí dào tí
Mrs Wang, the maths teacher: Yes, I'm free. Come in. Which question is it?
文杰：就是这道应用题。虽然我读了好几遍，但是还是不明白它在问什么。
jiù shì zhè dào yìng yòng tí suī rán wǒ dú le hǎo jǐ biàn dàn shì hái shi bù míng bai tā zài wèn shén me
Wenjie: It's this word problem. Although I've read it several times, I still don't understand what it's asking.
王老师：别着急。我们先把题目里的数字圈出来，再画一个模型图。
bié zháo jí wǒ men xiān bǎ tí mù li de shù zì quān chū lai zài huà yí gè mó xíng tú
Mrs Wang, the maths teacher: Don't worry. First let's circle the numbers in the question, then draw a model.
文杰：哦，原来小明的钱是小华的三倍，所以要画四个一样长的格子！
o yuán lái xiǎo míng de qián shì xiǎo huá de sān bèi suǒ yǐ yào huà sì gè yí yàng cháng de gé zi
Wenjie: Oh, I see! Xiaoming has three times as much money as Xiaohua, so I need to draw four boxes of the same length!
王老师：对了！只要看懂题目的意思，问题就解决了一半。
duì le zhǐ yào kàn dǒng tí mù de yì si wèn tí jiù jiě jué le yí bàn
Mrs Wang, the maths teacher: That's right! Once you understand what the question means, the problem is half solved.
文杰：我明白了！以后遇到不懂的题，我也会先画图。
wǒ míng bai le yǐ hòu yù dào bù dǒng de tí wǒ yě huì xiān huà tú
Wenjie: I get it now! From now on, when I meet a question I don't understand, I'll draw a model first too.
王老师：很好。下次有问题，随时来问我。
hěn hǎo xià cì yǒu wèn tí suí shí lái wèn wǒ
Mrs Wang, the maths teacher: Very good. Next time you have a question, come and ask me any time.
文杰：谢谢王老师，您辛苦了！
xiè xie wáng lǎo shī nín xīn kǔ le
Wenjie: Thank you, Mrs Wang. Thank you for your hard work!