全文 The whole conversation, with pinyin and English
振宇:爷爷,我可以喂金鱼吗?
yé ye wǒ kě yǐ wèi jīn yú ma
Zhenyu: Grandpa, can I feed the goldfish?
爷爷:可以,可是只能放一点点鱼食。
kě yǐ kě shì zhǐ néng fàng yì diǎn diǎn yú shí
Grandpa: Yes, but only put in a tiny bit of fish food.
振宇:为什么不能多放一点?金鱼好像很饿。
wèi shén me bù néng duō fàng yì diǎn jīn yú hǎo xiàng hěn è
Zhenyu: Why can't I put in more? The goldfish look hungry.
爷爷:吃太多,金鱼会生病。吃不完的鱼食也会把水弄脏。
chī tài duō jīn yú huì shēng bìng chī bu wán de yú shí yě huì bǎ shuǐ nòng zāng
Grandpa: If they eat too much, goldfish get sick. Food they can't finish also makes the water dirty.
振宇:原来是这样。我放一点点就好。
yuán lái shì zhè yàng wǒ fàng yì diǎn diǎn jiù hǎo
Zhenyu: Oh, I see. I'll just put in a tiny bit.
爷爷:你看,水有一点绿了。明天我们一起洗鱼缸吧。
nǐ kàn shuǐ yǒu yì diǎn lǜ le míng tiān wǒ men yì qǐ xǐ yú gāng ba
Grandpa: Look, the water's a bit green. Let's clean the fish tank together tomorrow.
振宇:好啊!洗鱼缸的时候,金鱼要放在哪里?
hǎo a xǐ yú gāng de shí hou jīn yú yào fàng zài nǎ lǐ
Zhenyu: OK! Where do the goldfish go while we clean the tank?
爷爷:先把它们放进一个大碗里。对了,你给它们取名字了吗?
xiān bǎ tā men fàng jìn yí gè dà wǎn li duì le nǐ gěi tā men qǔ míng zi le ma
Grandpa: First we put them in a big bowl. Oh yes, have you given them names?
振宇:还没有。红色的叫“小红”,黑色的叫“小黑”,好不好?
hái méi yǒu hóng sè de jiào xiǎo hóng hēi sè de jiào xiǎo hēi hǎo bu hǎo
Zhenyu: Not yet. The red one can be 'Xiaohong' and the black one 'Xiaohei'. OK?
爷爷:好名字!小红、小黑,吃饭了!
hǎo míng zi xiǎo hóng xiǎo hēi chī fàn le
Grandpa: Good names! Xiaohong, Xiaohei, dinner time!