Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

去剪头发 Getting a Haircut

K2–P1外出 · Out & About
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

理发叔叔:小朋友,请坐。今天要怎么剪?

xiǎo péng you qǐng zuò jīn tiān yào zěn me jiǎn

barber: Have a seat, little one. How would you like it cut today?

子轩:叔叔,不要剪太短。

shū shu bú yào jiǎn tài duǎn

Zixuan: Uncle, not too short, please.

爸爸:剪短一点比较凉快。

jiǎn duǎn yì diǎn bǐ jiào liáng kuai

Dad: A bit shorter is cooler, though.

理发叔叔:好,剪短一点点。坐好,不要动哦。

hǎo jiǎn duǎn yì diǎn diǎn zuò hǎo bú yào dòng o

barber: OK, just a little bit shorter. Sit still, don't move.

子轩:叔叔,头发掉在我的脸上,好痒!

shū shu tóu fa diào zài wǒ de liǎn shang hǎo yǎng

Zixuan: Uncle, hair has fallen on my face. It's so itchy!

理发叔叔:我帮你擦一擦。好了,你看看镜子。

wǒ bāng nǐ cā yi cā hǎo le nǐ kàn kan jìng zi

barber: Let me brush it off. All done, have a look in the mirror.

爸爸:子轩,你的新发型真好看!

zǐ xuān nǐ de xīn fà xíng zhēn hǎo kàn

Dad: Zixuan, your new haircut looks great!

子轩:我很喜欢!谢谢叔叔!

wǒ hěn xǐ huan xiè xie shū shu

Zixuan: I love it! Thank you, Uncle!

About this conversation

Getting a Haircut is a 8-line conversation between 子轩 (Zixuan) and 爸爸 (Dad) and 理发叔叔 (the barber), for children at K2–P1 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
剪jiǎnto cut
太短tàiduǎntoo short
头发tóufahair
镜子jìngzimirror
发型fàxínghairstyle; haircut
好看hǎokànnice-looking
喜欢xǐhuanto like

好用的句子 Useful sentences