Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

万圣节派对 The Halloween Party

P2–P3外出 · Out & About
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

欣怡:弟弟,快来!今天公寓有万圣节派对。

dì di kuài lái jīn tiān gōng yù yǒu wàn shèng jié pài duì

Xinyi: Come on, quick! There's a Halloween party at the condo today.

弟弟:姐姐,你穿成小巫婆,我穿成小南瓜!

jiě jie nǐ chuān chéng xiǎo wū pó wǒ chuān chéng xiǎo nán guā

little brother: You're dressed as a little witch, and I'm dressed as a little pumpkin!

欣怡:你看,那边的小朋友打扮成超人,好酷啊!

nǐ kàn nà biān de xiǎo péng you dǎ ban chéng chāo rén hǎo kù a

Xinyi: Look, that child over there is dressed up as a superhero. So cool!

弟弟:姐姐,门口那个鬼好可怕,我不敢过去……

jiě jie mén kǒu nà ge guǐ hǎo kě pà wǒ bù gǎn guò qu

little brother: That ghost by the door is so scary. I don't dare go over...

欣怡:别怕,这是假的,是用纸做的装饰。

bié pà zhè shì jiǎ de shì yòng zhǐ zuò de zhuāng shì

Xinyi: Don't be scared. It's not real. It's a decoration made of paper.

弟弟:真的吗?那我拉着你的手一起去。

zhēn de ma nà wǒ lā zhe nǐ de shǒu yì qǐ qù

little brother: Really? Then I'll hold your hand and we'll go together.

欣怡:好!我们去敲门,说“不给糖就捣蛋”!

hǎo wǒ men qù qiāo mén shuō bù gěi táng jiù dǎo dàn

Xinyi: OK! Let's go and knock on doors and say 'Trick or treat'!

王阿姨:哈哈,你们好可爱!来,每人拿两颗糖。

hā ha nǐ men hǎo kě ài lái měi rén ná liǎng kē táng

Auntie Wang: Ha ha, you two are so cute! Here, take two sweets each.

欣怡:谢谢王阿姨!祝你万圣节快乐!

xiè xie wáng ā yí zhù nǐ wàn shèng jié kuài lè

Xinyi: Thank you, Auntie Wang! Happy Halloween!

弟弟:姐姐,我想现在就把糖全部吃完!

jiě jie wǒ xiǎng xiàn zài jiù bǎ táng quán bù chī wán

little brother: I want to eat all my sweets right now!

欣怡:不行,吃太多糖会蛀牙,今天只吃一颗吧。

bù xíng chī tài duō táng huì zhù yá jīn tiān zhǐ chī yì kē ba

Xinyi: No, eating too many sweets will rot your teeth. Just eat one today.

王阿姨:姐姐说得对。剩下的糖明天再吃,玩得开心!

jiě jie shuō de duì shèng xià de táng míng tiān zài chī wán de kāi xīn

Auntie Wang: Your sister's right. Eat the rest of the sweets tomorrow. Have fun!

About this conversation

The Halloween Party is a 12-line conversation between 欣怡 (Xinyi) and 弟弟 (little brother) and 王阿姨 (Auntie Wang), for children at P2–P3 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
万圣节wànshèngjiéHalloween
打扮成dǎbanchéngis dressed up as
小巫婆xiǎowūpóa little witch
假的jiǎdenot real
装饰zhuāngshìdecoration
敲门qiāoménknock on doors
蛀牙zhùyágive you tooth decay

好用的句子 Useful sentences