Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

帮奶奶点菜 Ordering for Grandma

P2–P3吃东西 · Food & Shopping
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

奶奶:家豪,今天你帮奶奶点菜,好吗?

jiā háo jīn tiān nǐ bāng nǎi nai diǎn cài hǎo ma

Grandma: Jiahao, will you order the food for Grandma today?

家豪:好!叔叔,我要两碗鱼圆面和一盘炒饭。

hǎo shū shu wǒ yào liǎng wǎn yú yuán miàn hé yì pán chǎo fàn

Jiahao: OK! Uncle, I'd like two bowls of fishball noodles and a plate of fried rice.

叔叔:好。面要干的还是汤的?

hǎo miàn yào gān de hái shi tāng de

stall uncle: OK. Do you want the noodles dry or in soup?

家豪:奶奶,您要干的还是汤的?

nǎi nai nín yào gān de hái shi tāng de

Jiahao: Grandma, do you want yours dry or in soup?

奶奶:奶奶的牙齿不好,要汤的,不要辣椒。

nǎi nai de yá chǐ bù hǎo yào tāng de bú yào là jiāo

Grandma: Grandma's teeth aren't good. Soup for me, and no chilli.

家豪:叔叔,一碗汤的,一碗干的。炒饭要少辣。

shū shu yì wǎn tāng de yì wǎn gān de chǎo fàn yào shǎo là

Jiahao: Uncle, one in soup and one dry. And less spicy for the fried rice.

叔叔:没问题。一共十块。这是你的号码,好了我会叫你。

méi wèn tí yí gòng shí kuài zhè shì nǐ de hào mǎ hǎo le wǒ huì jiào nǐ

stall uncle: No problem. Ten dollars altogether. Here's your number; I'll call you when it's ready.

家豪:谢谢叔叔!奶奶,我们先去找位子吧。

xiè xie shū shu nǎi nai wǒ men xiān qù zhǎo wèi zi ba

Jiahao: Thank you, Uncle! Grandma, let's go and find a seat first.

奶奶:家豪真能干,奶奶请你喝饮料!

jiā háo zhēn néng gàn nǎi nai qǐng nǐ hē yǐn liào

Grandma: You're so capable, Jiahao. Grandma will buy you a drink!

About this conversation

Ordering for Grandma is a 9-line conversation between 家豪 (Jiahao) and 奶奶 (Grandma) and 叔叔 (the stall uncle), for children at P2–P3 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
点菜diǎncàito order food
碗wǎnbowl (measure word)
盘pánplate (measure word)
炒饭chǎofànfried rice
汤tāngsoup
少辣shǎolàless spicy
位子wèiziseat
饮料yǐnliàoa drink

好用的句子 Useful sentences