Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

听妈妈的话 Listening to Mum

K2–P1家里 · At Home
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

妈妈:乐乐,你在做什么?

lè le nǐ zài zuò shén me

Mum: Lele, what are you doing?

乐乐:妈妈,我想看锅里有什么。

mā ma wǒ xiǎng kàn guō li yǒu shén me

Lele: Mum, I want to see what's in the pot.

妈妈:不可以!锅很烫,会烫到手。

bù kě yǐ guō hěn tàng huì tàng dào shǒu

Mum: No, you mustn't! The pot is very hot. It will burn your hand.

乐乐:那我爬到椅子上看。

nà wǒ pá dào yǐ zi shang kàn

Lele: Then I'll climb onto the chair and look.

妈妈:也不可以,你会掉下来的。

yě bù kě yǐ nǐ huì diào xià lai de

Mum: You mustn't do that either. You might fall off.

乐乐:好吧,我听妈妈的话。

hǎo ba wǒ tīng mā ma de huà

Lele: All right, I'll do what Mum says.

妈妈:你真乖!妈妈煮好就给你看。

nǐ zhēn guāi mā ma zhǔ hǎo jiù gěi nǐ kàn

Mum: Good boy! I'll show you when it's cooked.

乐乐:妈妈,我可以帮你做什么?

mā ma wǒ kě yǐ bāng nǐ zuò shén me

Lele: Mum, what can I help you with?

妈妈:你帮我把碗拿到桌子上。

nǐ bāng wǒ bǎ wǎn ná dào zhuō zi shang

Mum: Help me take the bowls to the table.

乐乐:好!我小心地拿,不跑。

hǎo wǒ xiǎo xīn de ná bù pǎo

Lele: OK! I'll carry them carefully and not run.

About this conversation

Listening to Mum is a 10-line conversation between 乐乐 (Lele) and 妈妈 (Mum), for children at K2–P1 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
锅guōthe pot
烫tànghot (to touch)
不可以bùkěyǐyou mustn't
椅子yǐzithe chair
妈妈的话māmadehuàwhat Mum says
碗wǎnthe bowls
小心xiǎoxīncarefully

好用的句子 Useful sentences