全文 The whole conversation, with pinyin and English
妈妈:外面三十四度,太热了!我们去商场逛逛,吹吹冷气吧。
wài miàn sān shí sì dù tài rè le wǒ men qù shāng chǎng guàng guang chuī chui lěng qì ba
Mum: It's 34 degrees outside, far too hot! Let's go to the mall, look around and enjoy the air-con.
晓晴:好啊!商场里又凉快又热闹,我最喜欢了。
hǎo a shāng chǎng li yòu liáng kuai yòu rè nao wǒ zuì xǐ huan le
Xiaoqing: Yes! The mall is cool and lively. I love it.
妈妈:我们今天只逛逛,不买东西,好不好?
wǒ men jīn tiān zhǐ guàng guang bù mǎi dōng xi hǎo bu hǎo
Mum: Today we'll just look around and not buy anything, OK?
晓晴:好,只看不买。哇,那家店的球鞋好漂亮!
hǎo zhǐ kàn bù mǎi wā nà jiā diàn de qiú xié hǎo piào liang
Xiaoqing: OK, just looking, not buying. Wow, the sneakers in that shop are so nice!
妈妈:虽然很漂亮,但是你上个月才买了新鞋子。你真的需要吗?
suī rán hěn piào liang dàn shì nǐ shàng ge yuè cái mǎi le xīn xié zi nǐ zhēn de xū yào ma
Mum: They're pretty, but you only bought new shoes last month. Do you really need them?
晓晴:嗯……不需要。如果买了不穿,就太浪费了。
en bù xū yào rú guǒ mǎi le bù chuān jiù tài làng fèi le
Xiaoqing: Hmm… no, I don't. If I buy them and don't wear them, that's a waste.
妈妈:说得好!我们去喷水池旁边坐一坐,吃个冰淇淋吧。
shuō de hǎo wǒ men qù pēn shuǐ chí páng biān zuò yi zuò chī ge bīng qí lín ba
Mum: Well said! Let's sit by the fountain for a while and have an ice cream.
晓晴:好!坐在这里看来来往往的人,真有意思。
hǎo zuò zài zhè lǐ kàn lái lái wǎng wǎng de rén zhēn yǒu yì si
Xiaoqing: Great! Sitting here watching people come and go is really interesting.
妈妈:对啊,有时候不买东西,只是一起休息聊天,也很开心。
duì a yǒu shí hou bù mǎi dōng xi zhǐ shì yì qǐ xiū xi liáo tiān yě hěn kāi xīn
Mum: Yes. Sometimes not buying anything, just resting and chatting together, is fun too.
晓晴:是啊,又凉快又开心。这样的周末最好了!
shì a yòu liáng kuai yòu kāi xīn zhè yàng de zhōu mò zuì hǎo le
Xiaoqing: Yes, nice and cool and happy. A weekend like this is the best!