全文 The whole conversation, with pinyin and English
俊宇:妈妈,这集卡通好好看,我可以再看一集吗?
mā ma zhè jí kǎ tōng hǎo hǎo kàn wǒ kě yǐ zài kàn yì jí ma
Junyu: Mum, this cartoon episode is so good. Can I watch one more?
妈妈:你已经看了一个小时,眼睛要休息一下了。
nǐ yǐ jīng kàn le yí gè xiǎo shí yǎn jing yào xiū xi yí xià le
Mum: You've already watched for an hour. Your eyes need a rest.
俊宇:可是我还没看完,真想知道后来怎么样。
kě shì wǒ hái méi kàn wán zhēn xiǎng zhī dào hòu lái zěn me yàng
Junyu: But I haven't finished it. I really want to know what happens next.
妈妈:那我们说好:先做功课,做完再看二十分钟。
nà wǒ men shuō hǎo xiān zuò gōng kè zuò wán zài kàn èr shí fēn zhōng
Mum: Then let's agree: homework first, and when it's done you can watch twenty more minutes.
俊宇:好!我现在就去做功课,很快就做完。
hǎo wǒ xiàn zài jiù qù zuò gōng kè hěn kuài jiù zuò wán
Junyu: OK! I'll go and do my homework right now. I'll finish it fast.
妈妈:好,做完了叫我检查。字要写整齐哦!
hǎo zuò wán le jiào wǒ jiǎn chá zì yào xiě zhěng qí o
Mum: OK, call me to check when you're done. Write neatly!
俊宇:妈妈,功课做完了,请您检查一下。
mā ma gōng kè zuò wán le qǐng nín jiǎn chá yí xià
Junyu: Mum, my homework's done. Please check it.
妈妈:写得又快又整齐!我帮你定二十分钟的闹钟。
xiě de yòu kuài yòu zhěng qí wǒ bāng nǐ dìng èr shí fēn zhōng de nào zhōng
Mum: Quick and neat! I'll set a twenty-minute timer for you.
俊宇:谢谢妈妈!闹钟一响,我就关电视。
xiè xie mā ma nào zhōng yì xiǎng wǒ jiù guān diàn shì
Junyu: Thanks, Mum! As soon as the alarm rings, I'll turn off the TV.
妈妈:闹钟响了!二十分钟到了。
nào zhōng xiǎng le èr shí fēn zhōng dào le
Mum: There's the alarm! Twenty minutes are up.
俊宇:好,我马上关电视。妈妈,我们一起下楼去玩吧!
hǎo wǒ mǎ shàng guān diàn shì mā ma wǒ men yì qǐ xià lóu qù wán ba
Junyu: OK, I'll turn off the TV right now. Mum, let's go downstairs and play together!
妈妈:你说到做到,真棒!走,我们去楼下骑脚踏车。
nǐ shuō dào zuò dào zhēn bàng zǒu wǒ men qù lóu xià qí jiǎo tà chē
Mum: You kept your promise. Well done! Come on, let's go and ride bikes downstairs.