Generate Worksheet← Back to All Worksheets
◀ 所有会话 All conversations

小事不用哭 No Need to Cry Over Little Things

K2–P1学校 · School
角色扮演 Role-play:

Tap any word to hear it and see what it means. In role-play, the app says the other part and stops when it is your turn.

The Chinese, pinyin and translations are being checked by a native speaker. Spotted a mistake? Please tell us through the contact page.

全文 The whole conversation, with pinyin and English

欣怡:哎呀,我的铅笔断了!

āi yā wǒ de qiān bǐ duàn le

Xinyi: Oh no, my pencil broke!

家豪:欣怡,你怎么哭了?

xīn yí nǐ zěn me kū le

Jiahao, a classmate: Xinyi, why are you crying?

欣怡:我的画也弄脏了,呜呜……

wǒ de huà yě nòng zāng le wū wū

Xinyi: My drawing got dirty too. Boo-hoo…

陈老师:欣怡,别哭,这是小事。

xīn yí bié kū zhè shì xiǎo shì

Mrs Chen, the teacher: Xinyi, don't cry. This is only a little thing.

陈老师:铅笔断了,削一削就好了。

qiān bǐ duàn le xiāo yi xiāo jiù hǎo le

Mrs Chen, the teacher: If a pencil breaks, just sharpen it and it's fine.

家豪:你看,用橡皮擦一擦。

nǐ kàn yòng xiàng pí cā yi cā

Jiahao, a classmate: Look, rub it with an eraser.

欣怡:真的干净了!谢谢你,家豪。

zhēn de gān jìng le xiè xie nǐ jiā háo

Xinyi: It really is clean now! Thank you, Jiahao.

陈老师:小事不用哭,想办法就好。

xiǎo shì bú yòng kū xiǎng bàn fǎ jiù hǎo

Mrs Chen, the teacher: No need to cry over little things. Just think of a way to fix it.

欣怡:好的,老师,我不哭了。

hǎo de lǎo shī wǒ bù kū le

Xinyi: OK, teacher. I won't cry any more.

家豪:我们一起画完吧!

wǒ men yì qǐ huà wán ba

Jiahao, a classmate: Let's finish our drawings together!

About this conversation

No Need to Cry Over Little Things is a 10-line conversation between 欣怡 (Xinyi) and 家豪 (Jiahao, a classmate) and 陈老师 (Mrs Chen, the teacher), for children at K2–P1 level. Listen to it once, then tap 🎭 to take one part: the app says the other lines and stops when it is your child's turn to speak. Switch on 🙈 Hide my lines to practise without reading.

生词 Words in this conversation

WordPinyinMeaning here
铅笔qiānbǐpencil
断duànto break
哭kūto cry
小事xiǎoshìa little thing
橡皮xiàngpíeraser
干净gānjìngclean
办法bànfǎa way; a fix

好用的句子 Useful sentences