全文 The whole conversation, with pinyin and English
雅琪：妈妈，这是我的数学考试卷，老师说要请家长签名。
mā ma zhè shì wǒ de shù xué kǎo shì juàn lǎo shī shuō yào qǐng jiā zhǎng qiān míng
Yaqi: Mum, this is my maths test paper. The teacher says a parent has to sign it.
妈妈：让妈妈看看。你考了八十五分，比上次进步了！
ràng mā ma kàn kan nǐ kǎo le bā shí wǔ fēn bǐ shàng cì jìn bù le
Mum: Let me have a look. You got 85 marks. That's better than last time!
雅琪：是啊，这次的应用题我都做对了。
shì a zhè cì de yìng yòng tí wǒ dōu zuò duì le
Yaqi: Yes, I got all the word problems right this time.
妈妈：真棒！那这两题为什么错了？
zhēn bàng nà zhè liǎng tí wèi shén me cuò le
Mum: Well done! Then why did you get these two wrong?
雅琪：因为我太粗心了，把加号看成了减号。
yīn wèi wǒ tài cū xīn le bǎ jiā hào kàn chéng le jiǎn hào
Yaqi: Because I was too careless. I read the plus sign as a minus sign.
妈妈：下次做完题目，要记得检查一遍。
xià cì zuò wán tí mù yào jì de jiǎn chá yí biàn
Mum: Next time, when you finish the questions, remember to check them through once.
雅琪：我会的。我今天就把错的题目改正。
wǒ huì de wǒ jīn tiān jiù bǎ cuò de tí mù gǎi zhèng
Yaqi: I will. I'll correct the wrong answers today.
妈妈：好，妈妈现在帮你签名。继续加油！
hǎo mā ma xiàn zài bāng nǐ qiān míng jì xù jiā yóu
Mum: Good. I'll sign it for you now. Keep it up!
雅琪：谢谢妈妈！
xiè xie mā ma
Yaqi: Thank you, Mum!