家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
妈妈：安安，九点了，该睡觉了。
ān ān jiǔ diǎn le gāi shuì jiào le
Mum: Anan, it's nine o'clock. Time for bed.
安安：妈妈，我想先听故事。
mā ma wǒ xiǎng xiān tīng gù shi
Anan: Mum, I want to hear a story first.
问题：安安想先做什么？
Question: What does Anan want to do first?
答案 Answer: 听故事 (listen to a story)
第2题 · Short talk
明明：我晚上八点睡觉。
wǒ wǎn shang bā diǎn shuì jiào
Mingming: I go to sleep at eight at night.
明明：我早上七点起床。
wǒ zǎo shang qī diǎn qǐ chuáng
Mingming: I get up at seven in the morning.
问题：明明晚上九点睡觉。
Question: Mingming goes to sleep at nine at night.
答案 Answer: 错 (false)
第3题 · Voice message
妈妈：乐乐，睡觉前要喝牛奶。
lè le shuì jiào qián yào hē niú nǎi
Mum: Lele, drink your milk before bed.
妈妈：喝完了要刷牙哦。
hē wán le yào shuā yá o
Mum: After that, brush your teeth.
问题：乐乐睡觉前要喝什么？
Question: What should Lele drink before bed?
答案 Answer: 牛奶 (milk)
第4题 · Dialogue
小宝：姐姐，房间太黑了。
jiě jie fáng jiān tài hēi le
Xiaobao: Big sister, the room is too dark.
姐姐：别怕，我开小灯。
bié pà wǒ kāi xiǎo dēng
Big sister: Don't be scared, I'll turn on the little lamp.
问题：姐姐开了什么？
Question: What did big sister turn on?
答案 Answer: 小灯 (a little lamp)
第5题 · Announcement
王老师：小朋友，现在是午睡时间。
xiǎo péng you xiàn zài shì wǔ shuì shí jiān
Ms Wang: Children, it's nap time now.
王老师：请大家躺好，闭上眼睛。
qǐng dà jiā tǎng hǎo bì shang yǎn jing
Ms Wang: Please lie down and close your eyes.
问题：现在是什么时间？
Question: What time is it now?
答案 Answer: 午睡时间 (nap time)
第6题 · Short talk
小美：我先洗澡，
wǒ xiān xǐ zǎo
Xiaomei: First I have a bath,
小美：然后换上睡衣，
rán hòu huàn shang shuì yī
Xiaomei: then I put on my pyjamas,
小美：最后上床睡觉。
zuì hòu shàng chuáng shuì jiào
Xiaomei: and last I get into bed and sleep.
问题：小美先做什么，后做什么？
Question: What does Xiaomei do first, and what next?
答案 Answer: 洗澡 → 换睡衣 → 上床睡觉 (have a bath → put on pyjamas → go to bed)
第7题 · Dialogue
爸爸：东东，你怎么还不睡？
dōng dōng nǐ zěn me hái bú shuì
Dad: Dongdong, why aren't you asleep yet?
东东：爸爸，我睡不着。
bà ba wǒ shuì bu zháo
Dongdong: Dad, I can't fall asleep.
问题：东东睡不着。
Question: Dongdong can't fall asleep.
答案 Answer: 对 (true)