家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
思琪：子轩，你参加了什么课外活动？
zǐ xuān nǐ cān jiā le shén me kè wài huó dòng
Siqi: Zixuan, which CCA did you join?
子轩：我参加了合唱团，每个星期二练习。
wǒ cān jiā le hé chàng tuán měi ge xīng qī èr liàn xí
Zixuan: I joined the choir. We practise every Tuesday.
思琪：真巧！我也想参加合唱团，明天就去报名。
zhēn qiǎo wǒ yě xiǎng cān jiā hé chàng tuán míng tiān jiù qù bào míng
Siqi: What a coincidence! I want to join the choir too. I'll sign up tomorrow.
问题：子轩参加了什么课外活动？
Question: Which CCA did Zixuan join?
答案 Answer: 合唱团 (the choir)
第2题 · Announcement
陈老师：足球队的队员，请注意。
zú qiú duì de duì yuán qǐng zhù yì
Mr Chen: Members of the football team, please note.
陈老师：今天下午的练习取消，因为操场正在修理。
jīn tiān xià wǔ de liàn xí qǔ xiāo yīn wèi cāo chǎng zhèng zài xiū lǐ
Mr Chen: This afternoon's practice is cancelled because the field is being repaired.
陈老师：请大家明天下午三点到操场集合。
qǐng dà jiā míng tiān xià wǔ sān diǎn dào cāo chǎng jí hé
Mr Chen: Please gather on the field at three o'clock tomorrow afternoon.
问题：足球队今天为什么不练习？
Question: Why is there no football practice today?
答案 Answer: 操场正在修理 (the field is being repaired)
第3题 · Short talk
美玲：我是学校华族舞蹈团的团员。
wǒ shì xué xiào huá zú wǔ dǎo tuán de tuán yuán
Meiling: I am a member of the school's Chinese dance group.
美玲：上个星期，我们在礼堂表演。
shàng ge xīng qī wǒ men zài lǐ táng biǎo yǎn
Meiling: Last week we performed in the hall.
美玲：表演前，我很紧张，手心都出汗了。
biǎo yǎn qián wǒ hěn jǐn zhāng shǒu xīn dōu chū hàn le
Meiling: Before the show I was so nervous that my palms were sweating.
美玲：可是音乐一响，我就忘了紧张，跳得很好。
kě shì yīn yuè yì xiǎng wǒ jiù wàng le jǐn zhāng tiào de hěn hǎo
Meiling: But as soon as the music started, I forgot my nerves and danced very well.
问题：音乐响了以后，美玲觉得怎么样？
Question: How did Meiling feel once the music started?
答案 Answer: 不紧张了 (no longer nervous)
第4题 · Voice message
陈教练：俊伟，我是陈教练。
jùn wěi wǒ shì chén jiào liàn
Coach Chen: Junwei, this is Coach Chen.
陈教练：这个星期六的游泳比赛，早上八点开始。
zhè ge xīng qī liù de yóu yǒng bǐ sài zǎo shang bā diǎn kāi shǐ
Coach Chen: This Saturday's swimming race starts at eight in the morning.
陈教练：你要在七点半到游泳池，记得带泳镜。
nǐ yào zài qī diǎn bàn dào yóu yǒng chí jì de dài yǒng jìng
Coach Chen: You must be at the pool by half past seven. Remember your goggles.
问题：俊伟要在几点到游泳池？
Question: What time must Junwei be at the pool?
答案 Answer: 七点半 (half past seven)
第5题 · Dialogue
爸爸：晓雯，你的童军活动几点结束？
xiǎo wén nǐ de tóng jūn huó dòng jǐ diǎn jié shù
Dad: Xiaowen, what time does your Scouts activity end?
晓雯：五点结束，可是我们要先把营地打扫干净。
wǔ diǎn jié shù kě shì wǒ men yào xiān bǎ yíng dì dǎ sǎo gān jìng
Xiaowen: It ends at five, but we have to clean up the campsite first.
爸爸：那我五点半来接你，好吗？
nà wǒ wǔ diǎn bàn lái jiē nǐ hǎo ma
Dad: Then I'll pick you up at half past five, OK?
晓雯：好的，谢谢爸爸！
hǎo de xiè xie bà ba
Xiaowen: OK, thank you, Dad!
问题：爸爸几点来接晓雯？
Question: What time will Dad pick Xiaowen up?
答案 Answer: 五点半 (half past five)