家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Announcement
李老师：同学们，今天早上有人在礼堂捡到一个蓝色的水壶。
tóng xué men jīn tiān zǎo shang yǒu rén zài lǐ táng jiǎn dào yí gè lán sè de shuǐ hú
Ms Li: Pupils, this morning someone found a blue water bottle in the hall.
李老师：水壶上贴着一只小熊。
shuǐ hú shang tiē zhe yì zhī xiǎo xióng
Ms Li: It has a little bear sticker on it.
李老师：丢了水壶的同学，请到办公室来拿。
diū le shuǐ hú de tóng xué qǐng dào bàn gōng shì lái ná
Ms Li: Whoever lost it, please come to the office to collect it.
问题：丢了水壶的同学要去哪里拿？
Question: Where should the pupil who lost the bottle go to collect it?
答案 Answer: 办公室 (the office)
第2题 · Dialogue
文文：老师，我的雨伞不见了。
lǎo shī wǒ de yǔ sǎn bú jiàn le
Wenwen: Teacher, my umbrella is missing.
陈老师：你的雨伞是什么样子的？
nǐ de yǔ sǎn shì shén me yàng zi de
Ms Chen: What does your umbrella look like?
文文：是黄色的，上面有很多小星星。
shì huáng sè de shàng miàn yǒu hěn duō xiǎo xīng xīng
Wenwen: It's yellow, with lots of little stars on it.
问题：文文丢了什么？
Question: What has Wenwen lost?
答案 Answer: 雨伞 (an umbrella)
第3题 · Short talk
子轩：今天放学的时候，我在操场上捡到一个钱包。
jīn tiān fàng xué de shí hou wǒ zài cāo chǎng shang jiǎn dào yí gè qián bāo
Zixuan: After school today, I found a wallet on the field.
子轩：我先打开看看，里面有一张学生证。
wǒ xiān dǎ kāi kàn kan lǐ miàn yǒu yì zhāng xué shēng zhèng
Zixuan: First I opened it to look. Inside was a student pass.
子轩：然后，我把钱包交给了老师。
rán hòu wǒ bǎ qián bāo jiāo gěi le lǎo shī
Zixuan: Then I handed the wallet to a teacher.
子轩：最后，老师找到了钱包的主人。
zuì hòu lǎo shī zhǎo dào le qián bāo de zhǔ rén
Zixuan: In the end, the teacher found the wallet's owner.
问题：子轩先做什么，后做什么？
Question: What happened first, and what next?
答案 Answer: 捡到一个钱包 → 打开看看 → 把钱包交给老师 → 老师找到主人 (found a wallet → opened it to look → handed it to a teacher → the teacher found the owner)
第4题 · Dialogue
小明：丽丽，你看，这本故事书是谁的？
lì lì nǐ kàn zhè běn gù shi shū shì shéi de
Xiaoming: Lili, look. Whose storybook is this?
丽丽：上面写着志强的名字。
shàng miàn xiě zhe zhì qiáng de míng zi
Lili: Zhiqiang's name is written on it.
小明：那我们拿去还给他吧。
nà wǒ men ná qù hái gěi tā ba
Xiaoming: Then let's take it back to him.
问题：这本故事书是丽丽的。
Question: This storybook is Lili's.
答案 Answer: 错 (false)
第5题 · Voice message
妈妈：家豪，你的外套忘在补习中心了。
jiā háo nǐ de wài tào wàng zài bǔ xí zhōng xīn le
Mum: Jiahao, you left your jacket at the tuition centre.
妈妈：补习老师打电话给我，说她帮你收好了。
bǔ xí lǎo shī dǎ diàn huà gěi wǒ shuō tā bāng nǐ shōu hǎo le
Mum: Your tuition teacher phoned me. She has put it away for you.
妈妈：明天上课的时候，记得拿回来。
míng tiān shàng kè de shí hou jì de ná huí lai
Mum: Remember to bring it back at class tomorrow.
问题：家豪把外套忘在哪里了？
Question: Where did Jiahao leave his jacket?
答案 Answer: 补习中心 (at the tuition centre)
第6题 · Dialogue
欣欣：妈妈，我在商场里捡到一部手机。
mā ma wǒ zài shāng chǎng li jiǎn dào yí bù shǒu jī
Xinxin: Mum, I found a mobile phone in the mall.
妈妈：我们把它交给询问处的姐姐吧。
wǒ men bǎ tā jiāo gěi xún wèn chù de jiě jie ba
Mum: Let's hand it to the lady at the information counter.
欣欣：好，失主一定很着急。
hǎo shī zhǔ yí dìng hěn zháo jí
Xinxin: OK. The owner must be very worried.
问题：欣欣和妈妈要把手机交给询问处。
Question: Xinxin and Mum will hand the phone to the information counter.
答案 Answer: 对 (true)
第7题 · Announcement
林校长：同学们，失物招领箱里有很多东西，
tóng xué men shī wù zhāo lǐng xiāng li yǒu hěn duō dōng xi
Mrs Lim, the principal: Pupils, there are lots of things in the lost-and-found box:
林校长：有水壶、外套，还有铅笔盒。
yǒu shuǐ hú wài tào hái yǒu qiān bǐ hé
Mrs Lim, the principal: water bottles, jackets and pencil cases.
林校长：这个星期五以后，没有人拿的东西会送给慈善机构。
zhè ge xīng qī wǔ yǐ hòu méi yǒu rén ná de dōng xi huì sòng gěi cí shàn jī gòu
Mrs Lim, the principal: After this Friday, anything nobody collects will be given to a charity.
问题：没有人拿的东西会送到哪里？
Question: Where will the things nobody collects go?
答案 Answer: 慈善机构 (a charity)