家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
志强：丽丽，你今天带了多少零用钱？
lì lì nǐ jīn tiān dài le duō shǎo líng yòng qián
Zhiqiang: Lili, how much pocket money did you bring today?
丽丽：我带了两块钱。
wǒ dài le liǎng kuài qián
Lili: I brought two dollars.
志强：我只带了一块，我们一起买一盘炒米粉吧。
wǒ zhī dài le yí kuài wǒ men yì qǐ mǎi yì pán chǎo mǐ fěn ba
Zhiqiang: I only brought one dollar. Let's buy a plate of fried bee hoon together.
问题：丽丽带了多少零用钱？
Question: How much pocket money did Lili bring?
答案 Answer: 两块钱 (two dollars)
第2题 · Announcement
李老师：同学们，休息时间快结束了。
tóng xué men xiū xi shí jiān kuài jié shù le
Ms Li: Pupils, recess is almost over.
李老师：请大家把盘子和碗送回去，
qǐng dà jiā bǎ pán zi hé wǎn sòng huí qù
Ms Li: Everyone, please return your plates and bowls,
李老师：然后排好队，回到课室。
rán hòu pái hǎo duì huí dào kè shì
Ms Li: then line up and go back to class.
问题：老师请大家把盘子和碗送回去。
Question: The teacher asks everyone to return the plates and bowls.
答案 Answer: 对 (true)
第3题 · Short talk
小明：今天休息的时候，我先去食堂吃了一碗面。
jīn tiān xiū xi de shí hou wǒ xiān qù shí táng chī le yì wǎn miàn
Xiaoming: At recess today, first I went to the canteen and ate a bowl of noodles.
小明：吃完以后，我去洗手。
chī wán yǐ hòu wǒ qù xǐ shǒu
Xiaoming: After eating, I went to wash my hands.
小明：接着，我和同学们到操场上踢球。
jiē zhe wǒ hé tóng xué men dào cāo chǎng shang tī qiú
Xiaoming: Next, my classmates and I played football on the field.
小明：铃声响了，我们就排队回课室。
líng shēng xiǎng le wǒ men jiù pái duì huí kè shì
Xiaoming: When the bell rang, we lined up and went back to class.
问题：小明先做什么，后做什么？
Question: What did Xiaoming do first, and what next?
答案 Answer: 吃了一碗面 → 去洗手 → 到操场上踢球 → 排队回课室 (ate a bowl of noodles → washed his hands → played football on the field → lined up to go back to class)
第4题 · Dialogue
欣欣：文文，你的饭盒里是什么？
wén wén nǐ de fàn hé li shì shén me
Xinxin: Wenwen, what's in your lunch box?
文文：是妈妈切的西瓜，很甜呢。
shì mā ma qiè de xī guā hěn tián ne
Wenwen: It's watermelon Mum cut up. It's very sweet.
欣欣：我带了香蕉，我们一起分享吧。
wǒ dài le xiāng jiāo wǒ men yì qǐ fēn xiǎng ba
Xinxin: I brought bananas. Let's share.
问题：文文的饭盒里有什么？
Question: What is in Wenwen's lunch box?
答案 Answer: 西瓜 (watermelon)
第5题 · Dialogue
家豪：哎哟，我跑得太快，摔倒了。
āi yō wǒ pǎo de tài kuài shuāi dǎo le
Jiahao: Ouch, I ran too fast and fell over.
子轩：你的膝盖流血了，我陪你去找老师。
nǐ de xī gài liú xuè le wǒ péi nǐ qù zhǎo lǎo shī
Zixuan: Your knee is bleeding. I'll go with you to find a teacher.
家豪：谢谢你，以后我不在走廊上跑了。
xiè xie nǐ yǐ hòu wǒ bú zài zǒu láng shang pǎo le
Jiahao: Thank you. I won't run in the corridor any more.
问题：子轩要陪家豪去做什么？
Question: What will Zixuan go with Jiahao to do?
答案 Answer: 去找老师 (find a teacher)
第6题 · Voice message
妈妈：美玲，今天我忘了给你带水壶。
měi líng jīn tiān wǒ wàng le gěi nǐ dài shuǐ hú
Mum: Meiling, I forgot to pack your water bottle today.
妈妈：休息的时候，你可以去食堂买一瓶水。
xiū xi de shí hou nǐ kě yǐ qù shí táng mǎi yì píng shuǐ
Mum: At recess you can buy a bottle of water at the canteen.
妈妈：记得要多喝水，不要只喝汽水。
jì de yào duō hē shuǐ bú yào zhī hē qì shuǐ
Mum: Remember to drink plenty of water, not just fizzy drinks.
问题：妈妈叫美玲休息的时候买汽水。
Question: Mum tells Meiling to buy a fizzy drink at recess.
答案 Answer: 错 (false)
第7题 · Announcement
校长：同学们，从下个星期一开始，
tóng xué men cóng xià gè xīng qī yī kāi shǐ
principal: Pupils, starting from next Monday,
校长：食堂每天都会卖新鲜的水果。
shí táng měi tiān dōu huì mài xīn xiān de shuǐ guǒ
principal: the canteen will sell fresh fruit every day.
校长：希望大家多吃水果，少吃甜的东西。
xī wàng dà jiā duō chī shuǐ guǒ shǎo chī tián de dōng xi
principal: I hope everyone will eat more fruit and fewer sweet things.
问题：从什么时候开始，食堂会卖水果？
Question: From when will the canteen sell fruit?
答案 Answer: 下个星期一 (next Monday)