家长用 For parents: the whole script, with pinyin, English and answers
第1题 · Dialogue
陈老师：小明，你最想看什么动物？
xiǎo míng nǐ zuì xiǎng kàn shén me dòng wù
Ms Chen: Xiaoming, which animal do you most want to see?
小明：我最想看长颈鹿，因为它的脖子很长。
wǒ zuì xiǎng kàn cháng jǐng lù yīn wèi tā de bó zi hěn cháng
Xiaoming: I most want to see the giraffes, because their necks are very long.
陈老师：好，长颈鹿在河马的旁边，我们等一下就去。
hǎo cháng jǐng lù zài hé mǎ de páng biān wǒ men děng yí xià jiù qù
Ms Chen: OK, the giraffes are next to the hippos. We'll go there in a moment.
问题：小明最想看什么动物？
Question: Which animal does Xiaoming most want to see?
答案 Answer: 长颈鹿 (giraffes)
第2题 · Announcement
工作人员：各位游客，下午两点，大象表演就要开始了。
gè wèi yóu kè xià wǔ liǎng diǎn dà xiàng biǎo yǎn jiù yào kāi shǐ le
a zoo keeper: Visitors, the elephant show starts at two o'clock this afternoon.
工作人员：表演的地方在儿童乐园的后面。
biǎo yǎn de dì fang zài ér tóng lè yuán de hòu miàn
a zoo keeper: The show is behind the children's playground.
工作人员：请大家早一点去找位子。
qǐng dà jiā zǎo yì diǎn qù zhǎo wèi zi
a zoo keeper: Please go early to find a seat.
问题：大象表演下午三点开始。
Question: The elephant show starts at three in the afternoon.
答案 Answer: 错 (false)
第3题 · Short talk
丽丽：上个星期六，我们班去参观动物园。
shàng gè xīng qī liù wǒ men bān qù cān guān dòng wù yuán
Lili: Last Saturday our class went to visit the zoo.
丽丽：我们先去看猴子，猴子在树上跳来跳去。
wǒ men xiān qù kàn hóu zi hóu zi zài shù shang tiào lái tiào qù
Lili: First we went to see the monkeys, jumping about in the trees.
丽丽：然后我们去看企鹅，企鹅走路很好笑。
rán hòu wǒ men qù kàn qǐ é qǐ é zǒu lù hěn hǎo xiào
Lili: Then we went to see the penguins. The way penguins walk is very funny.
丽丽：最后，我们坐在树下吃午餐。
zuì hòu wǒ men zuò zài shù xià chī wǔ cān
Lili: Finally, we sat under a tree and ate our lunch.
问题：丽丽她们先做什么，后做什么？
Question: What did Lili's class do first, and what next?
答案 Answer: 去看猴子 → 去看企鹅 → 在树下吃午餐 (went to see the monkeys → went to see the penguins → ate lunch under a tree)
第4题 · Dialogue
妈妈：家豪，今天太阳很大，你带了什么？
jiā háo jīn tiān tài yáng hěn dà nǐ dài le shén me
Mum: Jiahao, the sun is very strong today. What have you brought?
家豪：我带了水壶和雨伞，可是忘了带帽子。
wǒ dài le shuǐ hú hé yǔ sǎn kě shì wàng le dài mào zi
Jiahao: I brought a water bottle and an umbrella, but I forgot my cap.
妈妈：那你戴我的帽子吧，不然会晒伤。
nà nǐ dài wǒ de mào zi ba bù rán huì shài shāng
Mum: Then wear my cap, or you'll get sunburnt.
问题：家豪忘了带什么？
Question: What did Jiahao forget to bring?
答案 Answer: 帽子 (a cap)
第5题 · Voice message
爸爸：志强，我是爸爸。动物园五点关门。
zhì qiáng wǒ shì bà ba dòng wù yuán wǔ diǎn guān mén
Dad: Zhiqiang, it's Dad. The zoo closes at five.
爸爸：我四点半在大门口等你们。
wǒ sì diǎn bàn zài dà mén kǒu děng nǐ men
Dad: I'll wait for you at the main entrance at half past four.
爸爸：你们看完熊猫就过来，不要迟到。
nǐ men kàn wán xióng māo jiù guò lái bú yào chí dào
Dad: Come over once you've seen the pandas. Don't be late.
问题：爸爸几点在大门口等他们？
Question: What time will Dad wait for them at the main entrance?
答案 Answer: 四点半 (half past four)
第6题 · Dialogue
小明：哥哥，你看，那只鸟是什么颜色的？
gē ge nǐ kàn nà zhī niǎo shì shén me yán sè de
Xiaoming: Brother, look! What colour is that bird?
哥哥：那是鹦鹉，它的羽毛有红色、蓝色和黄色。
nà shì yīng wǔ tā de yǔ máo yǒu hóng sè lán sè hé huáng sè
big brother: That's a parrot. Its feathers are red, blue and yellow.
小明：好漂亮啊！它还会学人说话呢。
hǎo piào liang a tā hái huì xué rén shuō huà ne
Xiaoming: So pretty! It can copy people talking too.
问题：鹦鹉会学人说话。
Question: The parrot can copy people talking.
答案 Answer: 对 (true)
第7题 · Announcement
工作人员：各位小朋友，请注意。
gè wèi xiǎo péng you qǐng zhù yì
a zoo keeper: Children, please pay attention.
工作人员：在动物园里，请不要拍打玻璃，也不要大声叫。
zài dòng wù yuán li qǐng bú yào pāi dǎ bō lí yě bú yào dà shēng jiào
a zoo keeper: In the zoo, please don't bang on the glass, and don't shout.
工作人员：这样动物才不会害怕。
zhè yàng dòng wù cái bú huì hài pà
a zoo keeper: That way the animals won't be scared.
问题：为什么不可以拍打玻璃？
Question: Why mustn't you bang on the glass?
答案 Answer: 动物会害怕 (the animals get scared)